Les Oiseaux du Maître

Linda & Valentin strander på herskerens planet, vanviddsfuglene hans tvinger dem til å delta i slavesamfunnets tilberedelse av hans mat. En apatisk jordboer viser dem hvordan de kommer til å ende hvis de ikke kjemper.

Legg merke til den nydelige tang-sekvensen på begynnelsen, Kraalseremonien og Herskerens forsøk på å knekke Linda.