Bienvenue sur Alflolol

Idet våre helter forlater Technorog, en industriplanet kolonisert for lenge siden, møter de planetens urbefolkning på vei hjem etter en liten ferie på en ca. 4000 år... Når dette er sagt ser en klart at det blir problemer. Linda stiller seg kompromissløst på Alfololianernes side, Valentin prøver megle.

Legg merke til navnene i familien til Lagor, det kvinnehatende universet :) og se historien gjenta seg :(